Prestigious Korean University sent me another little piece of translation... an organizational chart of fewer than 100 words. An 80 dollar piece which means I was being paid about $160 and hour to do it! ;-)
Better, they sent back feedback saying that the client liked my editing. That is the money issue and I hope this leads to plenty of work in the future. They've paid me just under $400 in two weeks and if that pace kept up my plan to be the Total-Saver* in Korea would hop up in intensity.
*"Total-Saver" is a ripoff of the amazingly screwed up by entertaining "Total Spender" whose drug-addled overseas experiences/experiments are completely worth checking out.